Tools for Practice Outils pour la pratique


#40 AINS topiques : sont-ils supérieurs au placebo ou aux AINS administrés par voie orale?


CLINICAL QUESTION
QUESTION CLINIQUE
Les AINS topiques sont-ils efficaces pour réduire la douleur musculosquelettique aiguë et chronique (y compris l’arthrose)?


BOTTOM LINE
RÉSULTAT FINAL
Pour traiter la douleur musculosquelettique aiguë et chronique (comme l’arthrose), les AINS topiques sont supérieurs au placebo et équivalents aux AINS administrés par voie orale. Les taux d’événements indésirables pour les AINS topiques ne sont pas plus élevés statistiquement que pour le placebo.   



CFPCLearn Logo

Reading Tools for Practice Article can earn you MainPro+ Credits

La lecture d'articles d'outils de pratique peut vous permettre de gagner des crédits MainPro+

Join Now S’inscrire maintenant

Already a CFPCLearn Member? Log in

Déjà abonné à CMFCApprendre? Ouvrir une session



EVIDENCE
DONNÉES PROBANTES
  • Douleur musculosquelettique aiguë : revue systématique de 47 essais cliniques randomisés (ECR) regroupant 5 512 patients (vus dans les 24 à 48 heures suivant l’apparition des symptômes)1. 
    • Succès clinique (défini comme une réduction de 50 % de la douleur, un bon soulagement de la douleur ou l’équivalent) : taux de succès plus élevé et statistiquement significatif des AINS topiques par rapport au placebo, effet bénéfique relatif=1,5 (intervalle de confiance [IC] : 1,4-1,6).  
      • 65 % pour les AINS topiques par rapport à 43 % pour le placebo, nombre de sujets à traiter (NST)=4,5.  
    • Le diclofenac, l’ibuprofène, le kétoprofène et le piroxicam topiques étaient tous efficaces. 
    • Aucune différence n’a été constatée quant aux événements indésirables et au sevrage. 
    • Les effets bénéfiques diminuaient au fil du temps : après 6 à 8 jours (NST=4) et après 9 à 14 jours (NST=9,5). 
      • Cela peut être dû à la guérison au fil du temps dans le groupe prenant le placebo.   
  • Douleur musculosquelettique chronique (arthrose) : trois revues systématiques comparant les AINS topiques au placebo2-4.  
    • Effets à court terme (deux semaines) : amélioration statistiquement significative constante2,3. Exemple : effet bénéfique relatif=1,9 (IC=1,72,2), NST=4,6 pour l’amélioration de la douleur par rapport au placebo3.   
    • Effets à long terme (12 semaines) : réduction statistiquement significative de la douleur par rapport au placebo4. 
    • Comparaison des AINS topiques ou administrés par voie orale : contrôle semblable de la douleur (risque relatif=1,1, IC=0,9-1,3)3. 

CONTEXT
CONTEXTE
  • D’autres méta-analyses5,6 appuient l’utilisation des AINS topiques pour traiter la douleur musculosquelettique aiguë ou l’arthrose touchant une seule articulation.  
    • Les données probantes actuelles n’appuient pas l’utilisation des AINS topiques pour la douleur dorsale, les troubles neuropathiques ou la douleur généralisée6 
  • Les lignes directrices du Royaume-Uni pour l’arthrose recommandent les AINS topiques (ou l’acétaminophène) comme pharmacothérapie de première ligne pour l’arthrose du genou et de la main7. 
    • Les AINS topiques ou administrés par voie orale atteignent des concentrations intra-articulaires thérapeutiques, mais dans le cas des AINS topiques, le pourcentage atteignant la circulation équivaut à 15 % de celui des AINS administrés par voie orale8. 
  • Il est difficile de recommander des formules précises en raison de l’absence d’essais comparant les effets des différentes formules (types de gelées ou de crèmes) sur les résultats cliniques. 


Latest Tools for Practice
Derniers outils pour la pratique

#386 Le goût du fade : le sel et les maladies cardiovasculaires

Améliore-t-on les résultats cardiovasculaires en réduisant l’apport en sodium ou en remplaçant le sel de table par des substituts contenant du sodium et du potassium?
Read Lire 0.25 credits available Crédits disponibles

#385 Minoxidil topique pour l’alopécie androgénétique : lorsque les antihypertenseurs sont de bon poil.

À quel point le minoxidil topique est-il efficace contre l’alopécie androgénétique?
Read Lire 0.25 credits available Crédits disponibles

#17 Radiographies pour la lombalgie non spécifique : un mal non spécifique?

Les radiographies lombaires modifient-elles les résultats des patients souffrant de lombalgie non spécifique?
Read Lire 0.25 credits available Crédits disponibles

This content is certified for MainPro+ Credits, log in to access

Ce contenu est certifié pour les crédits MainPro+, Ouvrir une session


Author(s)
Auteur(s)
  • G Michael Allan M.D. CCMF
  • Robert Turner M. Sc. M.D. CCMF

1. Massey T, Derry S, Moore AR, et al. Cochrane Database System Rev. 2014; 6:CD007402.

2. Lin J, Zhang W, Jones A, et al. BMJ. 2004; 329:324.

3. Mason L, Moore RA, Edwards JE, et al. BMC Musculoskeletal Disorders. 2004; 5:28.

4. Biswal S, Medhi B, Pandhi P. J Rheumatol. 2006; 33:1841-4.

5. Derry S, Moore RA, Rabbie R. Cochrane Database System Rev. 2012; 9:CD007400.

6. Bandolier. Topical NSAIDs. 2003 April. Available at: http://www.medicine.ox.ac.uk/bandolier/band110/b110-6.html. Accessed February 12, 2015.

7. Haroutiunian S, Drennan DA, Lipman AG. Pain Medicine. 2010; 11:535-49.

8. National Institute for Health and Care Excellence. Osteoarthritis Care and Management in Adults (clinical guidelines CG177). February 2014. Available at: http://www.nice.org.uk/guidance/cg177/evidence/cg177-osteoarthritis-full-guideline3. Accessed February 12, 2015.

Les auteurs n’ont aucun conflit d’intérêts à divulguer.